Norme ISO 690 en 2026 : guide complet pour la bibliographie académique en français

La norme ISO 690 (NF ISO 690 en France) est la norme internationale officielle pour la bibliographie académique. Publiée par l'ISO (International Organization for Standardization) et reprise en France par l'AFNOR (Association Française de Normalisation), elle est la norme française par défaut pour les mémoires, thèses et travaux académiques quand aucune norme disciplinaire spécifique (APA, MLA, Chicago, Vancouver) n'est imposée. Ce guide rassemble les règles ISO 690 avec exemples par type de source à jour en 2026.

C'est une référence pratique exhaustive, vérifiée sur la version officielle ISO 690:2021 (4e édition, en vigueur en 2026) et son homologue français NF ISO 690 (AFNOR).

Ce qu'est la norme ISO 690, et quand l'utiliser

ISO 690 est la norme internationale qui définit les principes de formation des références bibliographiques pour tous types de documents. Elle est publiée par l'ISO et reprise par les organismes nationaux de normalisation, dont l'AFNOR en France.

Édition actuelle : ISO 690:2021 (4e édition), publiée en 2021. Cette édition révise et remplace l'édition précédente ISO 690:2010 ; elle ajoute notamment les conventions pour les ressources numériques modernes (réseaux sociaux, datasets, ressources audiovisuelles en streaming). En France, l'AFNOR adopte cette édition sous la référence NF ISO 690.

Sources officielles :

• ISO : https://www.iso.org/standard/43320.html (achat de la norme)
• AFNOR : https://www.boutique.afnor.org (NF ISO 690, version française)
• Guides universitaires français qui implémentent cette norme (BU de Bordeaux, BU de Sciences Po, BU de l'Université de Lyon, etc.)
• Guide BU de l'université de Bordeaux et de nombreuses BU : guides ISO 690 en ligne libres

Disciplines qui utilisent ISO 690 en France :

• Sciences de l'information et bibliothéconomie (norme historique)
• Mémoires de master sans discipline imposée
• Rapports de stage en BTS / IUT / licence pro
• Thèses françaises quand aucune norme disciplinaire n'est demandée
• Documentation administrative et institutionnelle
• Catalogage bibliothécaire (référence pour les notices SUDOC)

ISO 690 est la norme par défaut française. Si votre encadrant ne précise pas de norme spécifique (APA, MLA, Chicago, Vancouver, IEEE), ISO 690 est une bonne option. Si une norme spécifique est demandée, suivez-la prioritairement.

Pour les normes disciplinaires : voir notre registre des normes académiques et notre guide complet APA 7.

Principes fondamentaux d'ISO 690

ISO 690 définit les éléments à inclure dans une référence et leur ordre, mais reste flexible sur les détails de ponctuation. Cette flexibilité a un coût : il existe plusieurs interprétations d'ISO 690, dont certaines diffèrent sur la ponctuation et la mise en forme.

Trois systèmes de citation autorisés

ISO 690 autorise trois systèmes de citation dans le texte :

1. Auteur-date (Smith, 2024) : le plus courant, similaire à APA
2. Numérique [1] : numéros entre crochets, similaire à IEEE
3. Note de bas de page : footnotes, similaire à Chicago Notes-Bibliography

Le système le plus utilisé en France est l'auteur-date. Choisir un système et l'appliquer systématiquement. Mélanger les systèmes est interdit.

Système auteur-date

La vitesse de lecture décline avec l'âge chez les adultes monolingues (Smith, 2024).

Ou en narration :

Smith (2024) montre que la vitesse de lecture décline avec l'âge.

Pour une citation directe avec pagination :

« La vitesse de lecture décline après 60 ans » (Smith, 2024, p. 142).

Système numérique

La vitesse de lecture décline avec l'âge chez les adultes monolingues [1].

Numérotation dans l'ordre de première citation dans le texte.

Système note de bas de page

La vitesse de lecture décline avec l'âge chez les adultes monolingues¹.

Footnote : référence complète à la première occurrence, puis forme courte (auteur + titre court + page) aux suivantes.

Liste de références : règles générales (système auteur-date)

La liste de références apparaît à la fin du document sous le titre Bibliographie ou Références, ordonnée alphabétiquement par nom du premier auteur.

Règles universelles :

• Interligne 1,15 ou 1,5 (varie selon les bibliothèques)
• Indentation suspendue de 1,27 cm
• Ordre alphabétique par nom du premier auteur
• Noms d'auteurs : nom en majuscules + prénom complet ou abrégé selon variante choisie
• Jusqu'à 3 auteurs listés en entier ; 4+ avec "et al." dans le texte mais tous listés en bibliographie (jusqu'à 10)
• DOI inclus quand disponible
• URL incluse avec date de consultation pour les ressources en ligne

Noms d'auteurs

Format courant en français :

DUPONT, Jean

Avec nom en majuscules (typographie historique française) ou en casse normale (variante moderne). Choisir et appliquer systématiquement.

Plusieurs auteurs :

DUPONT, Jean et MARTIN, Pierre
DUPONT, Jean, MARTIN, Pierre et BERNARD, Lucie

URLs et dates de consultation

URLs incluses avec "Disponible sur :" et date de consultation entre crochets :

Disponible sur : https://example.com [Consulté le 19 mai 2026].

DOI inclus de préférence comme lien :

doi:10.NNNN/example

Liste de références : exemples par type de source

Article de revue

DUPONT, Jean et MARTIN, Pierre. La vitesse de lecture chez l'adulte âgé : 
étude longitudinale. Revue de Psychologie Cognitive. 2023, vol. 45, n° 3, 
p. 234-251. doi:10.NNNN/example

Format : NOM, Prénom. Titre article. Titre revue. Année, vol., n°, p. pages. DOI.

Article title en casse de phrase. Titre de revue en italique.

Article de revue (en ligne, sans pagination)

DUPONT, Jean. La consolidation mnésique pendant le sommeil. Revue 
française de neurologie [en ligne]. 2024, vol. 12, n° 2 [Consulté le 
19 mai 2026]. Disponible sur : https://www.example.com

L'indication "[en ligne]" précise la nature électronique de la ressource.

Livre (auteur unique)

SHERWOOD, Lauralee. Physiologie humaine. 4e éd. Bruxelles : De Boeck, 
2019. ISBN 978-2-8073-1234-5.

Format : NOM, Prénom. Titre du livre. Édition. Lieu : Éditeur, Année. ISBN.

Titre du livre en italique. ISBN obligatoire en ISO 690 (caractéristique distinctive).

Chapitre de livre (ouvrage collectif)

DUPUIS, Marc. Évaluation de la douleur chronique. Dans : REY, Raphaël, 
dir. Traité de la douleur. 3e éd. Paris : Maloine, 2021, p. 234-256. 
ISBN 978-2-224-03456-7.

Format : NOM, Prénom auteur. Titre chapitre. Dans : NOM, Prénom éditeur, dir. Titre du livre. Édition. Lieu : Éditeur, Année, p. pages. ISBN.

Ouvrage collectif (livre entier)

REY, Raphaël, dir. Traité de la douleur. 3e éd. Paris : Maloine, 2021. 
ISBN 978-2-224-03456-7.

Thèse ou mémoire

DUBOIS, Marie. La régulation émotionnelle chez l'adolescent. Thèse de 
doctorat en psychologie. Paris : Université Paris Cité, 2023. 
Disponible sur : https://www.theses.fr/.

Format : NOM, Prénom. Titre. Type de thèse. Lieu : Université, Année. Disponibilité.

Page web

Organisation mondiale de la santé. Santé mentale et bien-être [en ligne]. 
Genève : OMS, 15 mars 2024 [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible sur : 
https://www.who.int/health-topics/mental-health

Rapport officiel

HAUTE AUTORITÉ DE SANTÉ. Recommandations sur la prise en charge du 
diabète de type 2 [en ligne]. Saint-Denis : HAS, 2023. Rapport No. : 
HAS-23-DIAB-001. Disponible sur : https://www.example.com 
[Consulté le 19 mai 2026].

Norme

ISO 690 inclut des conventions pour citer d'autres normes :

ISO. ISO 690:2021 Information et documentation : principes directeurs 
pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des 
ressources documentaires. 3e éd. Genève : ISO, 2010.

Communication ou présentation de conférence

DUPONT, Jean. Mémoire de travail et vieillissement. Dans : Congrès annuel 
de la Société de neuropsychologie. Lyon, 12-15 mars 2024. Paris : SNPLF, 
2024, p. 234-241.

Vidéo YouTube

TED. Comment lire davantage en 2023 [vidéo en ligne]. YouTube, 5 juin 
2023, durée 15 min. [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible sur : 
https://www.example.com

Article de presse

GOLDSTEIN, Dana. Les scores de lecture récupèrent après la pandémie. 
Le Monde [en ligne], 22 avril 2024 [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible 
sur : https://www.example.com

Jeu de données

DUPONT, Jean. Cognitive aging dataset 2010-2022 [jeu de données]. Open 
Science Framework, 2023. doi:10.NNNN/example

Contenu généré par IA

ISO 690 ne dispose pas de guidance officielle spécifique pour l'IA en 2026. Approche pragmatique : citer comme logiciel.

OPENAI. ChatGPT (version du 14 mars 2024) [en ligne]. San Francisco : 
OpenAI, 2024 [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible sur : 
https://www.example.com

Documenter le prompt et la réponse en annexe si substantiel. Divulguer l'usage d'IA selon politique de l'établissement.

Mise en page : conventions communes ISO 690 + universités françaises

ISO 690 ne prescrit pas la mise en page du document. Pour les conventions communes en France :

Format de page

A4, marges 25 mm sur les 4 côtés (ou 30 mm intérieure avec reliure).

Police

Times New Roman 12 pt ou Garamond 12 pt pour le corps. Times New Roman 10 pt pour les notes de bas de page.

Interligne

1,5 standard. Notes de bas de page en interligne simple.

Pagination

Romain (i, ii, iii) pour les pages liminaires. Arabe (1, 2, 3) pour le corps.

Comparaison avec les autres normes

Erreurs courantes

Cinq erreurs récurrentes signalées par les bibliothécaires français.

Mélange de normes : appliquer APA pour les articles et ISO 690 pour les livres, par exemple. Choisir UNE norme et l'appliquer systématiquement.

Mélange des systèmes ISO 690 : utiliser auteur-date dans le corps et notes de bas de page en parallèle. Choisir un système et s'y tenir.

ISBN manquant pour les livres : ISO 690 demande l'ISBN pour les livres (caractéristique distinctive vs APA/MLA). Inclure l'ISBN dans les références de livres.

Date de consultation manquante pour le web : ISO 690 demande la date de consultation pour TOUTES les ressources en ligne. Caractéristique distinctive vs APA.

Confusion entre ISO 690 et "norme française AFNOR" : la norme française est NF ISO 690 (homologue de l'ISO 690 international). Pas de norme française distincte ; c'est bien ISO 690 adoptée en France.

Gestionnaires bibliographiques et ISO 690

Plusieurs gestionnaires supportent ISO 690 :

• Zotero (gratuit, open source) : style "ISO 690 (auteur-date)" et "ISO 690 (numérique)" disponibles
• Mendeley : support ISO 690 inégal selon les versions
• EndNote : ISO 690 disponible mais souvent à personnaliser
• Folio Student : applique ISO 690 (auteur-date) par défaut pour les projets de mémoire en français

Vérifier la version du style. Plusieurs interprétations d'ISO 690 coexistent ; choisir une variante (Zotero "ISO 690 author-date FR" par exemple) et appliquer systématiquement.

Liste de vérification avant remise (ISO 690)

• Un seul système de citation choisi (auteur-date OU numérique OU notes)
• Application cohérente du système choisi du début à la fin
• Liste de références alphabétique par nom du premier auteur (auteur-date)
• Indentation suspendue 1,27 cm
• Noms d'auteurs cohérents (majuscules ou casse normale, mais une option)
• Titres de revues en italique
• ISBN inclus pour les livres
• DOI inclus quand disponible
• Date de consultation pour TOUTES les ressources en ligne
• Pagination indiquée pour citations directes
• Usage d'IA divulgué selon politique de l'établissement
• Relecture finale pour conformité ISO 690

Pour les autres normes utilisables en France, voir notre guide APA 7 en français, notre guide Vancouver médecine en français et notre guide mémoire de master.

---

FAQ

Quelle est l'édition courante d'ISO 690 en 2026 ?
ISO 690:2021 (4e édition), publiée en 2021. Elle révise et remplace l'édition 2010 (3e édition). Les principales évolutions concernent les ressources numériques modernes : réseaux sociaux, datasets, contenu audiovisuel en streaming. L'AFNOR adopte cette édition en France sous la référence NF ISO 690.

Quelle différence entre ISO 690 et APA 7 ?
ISO 690 est une norme internationale plus flexible, autorisant trois systèmes de citation (auteur-date, numérique, notes). APA 7 est plus prescriptive et utilise uniquement auteur-date. ISO 690 demande l'ISBN pour les livres et la date de consultation pour le web (que APA ne demande pas). En France, ISO 690 est la norme par défaut quand aucune discipline spécifique n'impose un autre standard.

Y a-t-il vraiment 3 systèmes de citation autorisés en ISO 690 ?
Oui. ISO 690:2021 autorise auteur-date (Smith, 2024), numérique [1], ou notes de bas de page. Le plus utilisé en France est auteur-date. Choisir un système et l'appliquer systématiquement ; mélanger les systèmes est interdit.

Faut-il vraiment mettre les noms d'auteurs en MAJUSCULES ?
C'est une convention française traditionnelle, pas une obligation stricte d'ISO 690. ISO 690 internationale accepte les deux formes (majuscules ou casse normale). En France, les majuscules sont historiques mais de plus en plus de bibliothèques universitaires acceptent la casse normale moderne. Vérifier les consignes de votre établissement.

Comment citer une thèse française dans ISO 690 ?

DUBOIS, Marie. La régulation émotionnelle chez l'adolescent. Thèse de doctorat en psychologie. Paris : Université Paris Cité, 2023. Disponible sur : https://www.theses.fr/.

Inclure le type de thèse, l'université et l'URL sur https://theses.fr ou le portail SUDOC.

Comment citer ChatGPT ou un autre outil d'IA en ISO 690 ?
ISO 690 n'a pas de guidance spécifique pour l'IA en 2026. Approche pragmatique :

OPENAI. ChatGPT (version du 14 mars 2024) [en ligne]. San Francisco : OpenAI, 2024 [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible sur : https://www.example.com

Documenter prompts et réponses en annexe. Divulguer l'usage d'IA selon votre politique d'établissement.

Quelle différence entre ISO 690 et la norme AFNOR ?
Pas de différence substantielle. La norme française "NF ISO 690" est l'homologue français d'ISO 690 international (publié par l'AFNOR). Elles disent la même chose. La référence officielle en France est NF ISO 690 (achetable sur boutique.afnor.org).

ISO 690 demande-t-elle l'ISBN pour les livres ?
Oui, c'est une caractéristique distinctive d'ISO 690. APA, MLA, Chicago n'exigent pas l'ISBN. ISO 690 le demande pour les livres comme identifiant standard. Inclure systématiquement.

Faut-il une date de consultation pour les sites web ?
Oui en ISO 690 (caractéristique distinctive). Format : "[Consulté le 19 mai 2026]". Contraste avec APA qui ne réclame pas la date de consultation pour les URL stables. ISO 690 considère que tout contenu web peut changer et impose la date.

Quelle norme utiliser quand mon encadrant ne précise rien ?
ISO 690 est la valeur par défaut sûre en France. Si vous êtes en sciences humaines et sociales, vérifier si APA 7 est implicite (très courante en psychologie et sciences de l'éducation). Si vous êtes en lettres, MLA 9 est possible. Si vous êtes en médecine, Vancouver. En cas de doute, ISO 690 ou APA 7 sont les choix les plus sûrs en France.

ISO 690 est-elle utilisable au Québec ou en Belgique ?
Au Québec : ISO 690 est moins courante ; APA 7 ou MLA 9 dominent selon les disciplines. En Belgique : ISO 690 est largement utilisée, parfois sous le nom de "système Vancouver" ou "Harvard" selon les universités. Vérifier les consignes de votre établissement.

Comment citer un article de presse en ligne ?

GOLDSTEIN, Dana. Les scores de lecture récupèrent après la pandémie. Le Monde [en ligne], 22 avril 2024 [Consulté le 19 mai 2026]. Disponible sur : https://www.example.com

Nom de l'auteur (majuscules), titre article, nom du journal en italique, [en ligne], date de publication, [date de consultation], URL.